再生リスト
【アレンジ・真女神転生】
【アレンジ・真女神転生2】
【アレンジ・女神転生】
【アレンジ・女神転生2】
-------------------------------------------
作曲:増子司
曲名:Terminal Point - ターミナルポイント
アレンジ・背景著作:士農工商、AI(https://www.mage.space/)
真女神転生2のターミナルの曲
歌詞:
ターミナルの中で僕は生まれた
ターミナルの外で僕は育った
ターミナルの中で僕は呼ばれた
ターミナルの先で僕は悟った
I'm really a demon, not a human being.
I don't really want to fight anyone, but I'm under orders.
I just want to get along with everyone.
I said goodbye and thank you to the terminal.
※歌詞をコピペしただけなので、上記の発音にはなっていません
和訳:
僕は本当は悪魔で人間じゃない
僕は本当は誰とも戦いたくないだけど命令は絶対
僕はみんなと仲良くなりたいだけなんだ
僕はターミナルに「さよなら」と「ありがとう」を言って別れを告げた