[Eng/Viet] FGO - Okita Souji My Room Lines Translation
-------------
Dialogue 6 (Musashi): You are that Niten Ichi-ryū Miyamoto Musashi-san, right~!? As another female swordsman, please take care of me~! ...Eh? Musashi-san was a woman!?
Dialogue 7 (Hijikata): Oh, Hijikata-san. So Hijikata-san came here too~! Eventually, Saitou-san and Nagamoto-san too...Eh? "That's enough"? Once again~ you're not being honest~
Dialogue 8 (Chacha): So you were Nobu's niece. Oh, Your face do look the- ...Eh? "So you're the always feeble crappy Saber"? Who the heck told you such things?! Eh? Nobu did? Well then, I'm going to kill her!
Thoại 6 (Musashi): Vậy đây là Nhị Thiên Nhất Lưu Miyamoto Musashi-san đó à? Xin hãy chăm sóc em, như là một nữ kiếm sĩ nha~! Ế? Musashi-san là phụ nữ á?
Thoại 7 (Hijikata): Ồ, Hijikata-san. Vậy là Hijikata-san cũng đã nơi này! Cuối cùng, Saitou-san và Nagamoto-san cũng đã ... Ế? "Đủ rồi"? Lại kìa~ anh lại dối lòng rồi~
Thoại 8 (Chacha): Vậy em là cháu gái của Nobu à. Oh, mặt em trông thật giố-... Ế? "Vậy chị là Saber yếu đuối, thảm hại nhất hả?"? Đứa nào nói với em mấy điều đó thế? Ế? Nobu á? Được rồi, Chị sẽ giết nó!
-------------
Eng-trans: wikia
If there any mistake, please leave a comment, i'll fix as soon as i can
Bản dịch Tiếng Việt của bác Tôm Bự - FGOVN Group
Nếu có gì sai sót xin để lại cmt, mình sẽ sửa ngay nếu có thể
-------------
I do not own the video, it belongs to td9596891 (https://www.youtube.com/channel/UCDQuPYelBexDioTIF4Dg4-A)