第10回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100の第67位に
ランクインしています。最後まで是非お聴きください
PSO2 EP3最終章（第7章）のエンディングテーマです。
ニコニコ動画→http://www.nicovideo.jp/user/50076474
『ファンタシースターオンライン2』公式サイト：http://pso2.jp/
作曲は床井健一さん、作詞はランブルビーさん、歌はモニークさんです。
Smile into air
It's wonderful, what you've given me
The moon light to see the world again, as I've never seen
But how can I rid this sorrow away, that lingers inside of me
And how can I live up to the life you gave, when you saved me from the dark
Bright stars to see
How beautiful, all you've given me
Once more I feel, more than I've ever felt before
But how can this be the way it's to be, even when I'm here to see
And how can this all be how it's meant to be, but I'll carry on
I promise you
Hello, to life, to everything
There is so much yet to see, and more to be
I have you in my heart, in every breath I take
Now it's up to me to be who I am
Once more I am, because of you
You have given me a way to carry on
Cherry of my life, commence the moment you led me to that someone
The one×2
Time does move on, no matter how, or no matter who
Still, from the light, a new beginnings had begin with you
I fell asleep that night woke to you, standing in front of me
It was as a new path right out of a dreams, just to rescue me
I dreamed to be
With you, from now, through everything
I can see a whole new world, with you beside
I was lost so long, didn't know the right from wrong
Now it's crystal clear who I wish to be
I won't pretend you feel the same
For as long as I'm with you, I'm satisfied
Nothing I won't do, to save you when you need me to
When you need me to
How can we save all we hold so dear, when it's one or the other
How if only other choices were to make, but we need to
For better times
Hello, to life, to everything
There is so much yet to see, and more to be
I have you in my heart, in every breath I take
Now it's up to me to be who I am
Thank you to all to everyone
For the time you shared with us through all the years
Cherry of my life impossible if not for you not for you ei you
hello to life to everything)ei you
with you, from now through everything
hello, to life, to everything
I won't pretend you feel the same
To be a different day...
日本語（意訳）
空に微笑みかけて
月明かりは私が見たことのない世界をもう一度見せてくれる
いつまでも消えない悲しみをどうやって消し去ればいいの
ねえ、私を暗闇から救い出してくれた時に貰った人生をどう生きていけばいいかな
貰った命をこれからどう使えばいいのかな
キラキラした星たちは貴方がくれたものの美しさを教えてくれる
今まで感じてたよりずっと美しく思えるんだ
何度繰り返しても同じ結末
どうしたらあるべき姿に戻せるか分からないけど、続けるしかないんだ
まだわからないことも多いし、きっとこれからも増えていくんだろうな
貴方は私の心の中、呼吸する度に貴方を感じるよ
そうだ、私が何者かは私次第なんだよね
貴方のおかげで自分を取り戻せたよ
私に歩む道を示してくれた
私をあの人のところへ連れて行ってくれたから新しい人生が始まったんだ
そう、私の大切な人のところへ
何をしようと、誰だろうと時間は進むもの
でも夜明けとともに、君が新たな1ページを作るんだよ
わたしの前に現れた貴方に気付いたあの夜、わたしは眠りについたの
一筋の道を辿ると目が覚めて、悪夢は終わっていたんだ
夢でも見てるみたい
貴方と一緒に、これから沢山のことを経験したいな
貴方と進む道の先には見たことのない世界が広がっているみたい
何が正しいかなんて分からなかったから沢山無くしてしまった
もう貴方と同じ気持ちだなんて誤魔化さない事にしたんだ
貴方と一緒に居られるだけで他に何もいらないよ
貴方はわたしがいなくてもきっと大丈夫
きっと大丈夫だよ
何かひとつしか選べないとしても
私達が大切にしてるものの全てを無くしたくないんだ
どうしても何かひとつしか選べないとしても
わたしの望む未来には全部が必要なんだ
まだまだわからない事も多いし
きっとこれからも増えていくんだろうな
貴方は私の心の中、呼吸するたび貴方を感じるよ
そう、わたしが何者かはわたし自身が選び取るんだ
そう、本当のわたしはわたし自身が掴み取るものなんだ
世界の全てに、みんなに感謝を伝えたいな
貴方と私達が過ごした時間全てが愛おしい
わたしは新しい命を貴方のために使おう。
そう私のヒーローのために
新しい日々が始まる